| |
 |
| Ethische Perspectieven |
|
| De uitgelezen Sartre |
|
 |
Ger GROOT |
| |
Tielt/Amsterdam, Lannoo/Boom- 2000 |
|
| |
De reeks Uitgelezen filosofen, onder de eindredactie van Ger Groot en Guido Vanheeswijck, wil een ambitieus plan realiseren. Het resultaat zal uiteindelijk bestaan in een keur teksten van de grootste westerse wijsgeren. De eerste reeks zal tien delen bevatten. Tot op heden zijn reeds de volumes over Descartes, Spinoza, Plato en Sartre verschenen. Een vervolg op de eerste reeks werd reeds bij aanvang van het project aangekondigd.
Het denken van Sartre kent naar aanleiding van de twintigste verjaardag van zijn overlijden een hernieuwde belangstelling. Dit kan aanvankelijk merkwaardig lijken. Het existentialisme van Sartre leek vergeten na de opkomst van het anti-humanistische structuralisme. Daarenboven vertoont de huidige maatschappelijke sfeer nog weinig van het engagement en het elan van de zestiger jaren. Ook de hedendaagse studenten lijken eerder warm te lopen voor aandelenkoersen en cocooning dan wel voor persoonlijke, morele en maatschappelijke vragen. Toch blijft Sartre fascineren. Ger Groot presenteert zijn denken op een boeiende wijze. Sartre verschijnt er niet alleen als een publiek intellectueel, maar vooral als een groot filosoof. Groot beperkt zich tot de filosofische Sartre en hij plaatst vooral diens hoofdwerk L'être et le néant centraal. Dit is een zeer dankbare optie.
Vooreerst laat deze keuze toe een aantal passages uit dit werk voor een eerste maal in een Nederlandse vertaling te laten verschijnen. Vervolgens kunnen verschillende teksten van Sartre rond één centrale vraagstelling bijeengebracht worden. Ger Groot besteedt in de inleiding aandacht aan de drie beruchte `H's' die het denken van Sartre mogelijk hebben gemaakt, de ontwikkeling van de fenomenologie, het cruciale onderscheid tussen ding en niets, het bewustzijn, de kwade trouw. Vanuit deze benadering van het hoofdwerk van Sartre kunnen dan de moraal en zijn visie op de politiek, het humanisme en de geschiedenis worden gesitueerd. Tenslotte is er ook aandacht voor de fameuze interpretaties van de literatuur. De keuze van de teksten volgt de structuur van de inleiding.
Na de lectuur van de eerste vier delen van de reeks Uitgelezen filosofen kan men rustig stellen dat een nieuwe standaardreeks met wijsgerige vertalingen ontstaat. De reeks laat ook toe een aantal vroeger gepubliceerde vertalingen die heden moeilijker aan te schaffen zijn, opnieuw toegankelijk te maken. Het concept wijsgeren voor te stellen aan de hand van hun oeuvre, eerder dan bepaalde boeken in te leiden en te vertalen, is boeiend. De redacteurs staan telkens borg voor kwaliteit.
|
|
| |
Luc Anckaert |
|
| Andere Boekbesprekingen |
|
|
|
